Back in the day, you didn’t have to be a debutante or a lady who lunches to make the newspaper society column. Something as ordinary as having company qualified for a mention.
My great-great grandmother was Mrs. Augustin Giroir (nee Elizabeth Montet). In 1919, relatives came to call from Lafourche Parish. I don’t know who the Mrs. Montet and sons were. It may have been her cousin Desire’s wife and sons.
Plug your ancestor’s name into a newspaper engine and see who came to call on them!